Kas yra Koranas ir kas jį parašė?

„The Recitation“

Koranas yra dieviškųjų apreiškimų knyga, kurią angelas Gabrielius atskleidė musulmonų pranašui Muhammedui. Taip pat vadinama Koranu ar Koranu, tai yra premjera islamo religinis tekstas, ir, be abejo, geriausias kada nors būti arabų kalba. Žodis „Koranas“ reiškia „pasakojimą“. Angelas Gabrielis atskleidė Koraną Muhammedui per 23 metus. Koranas eina po proselizmo ir nušvitimo, kurį davė Nojus, Abraomas, Dovydas, Mozė ir Jėzus. Koranas moko, kad paklusnumas Dievui yra kelias į rojų ir kad nepaklusnumas veda į amžinąjį nusikaltimą. Korane ir Biblijoje yra daug lygiagrečių istorinių įvykių, kuriuos jie išsamiai apibūdina, nors jų interpretacijos gali labai skirtis. Korano kalba apie musulmonų maldos laiką turi būti daroma tik arabų kalba.

Apreiškimai Unto Muhammedui

Manoma, kad Pranašas Muhammedas buvo suteiktas Korano mokymams oloje, vadinamoje „Hira“. Šis urvas yra maždaug 2 km nuo Saudo Arabijos Mekos. Nors musulmonai lanko urvą, jis nelaikomas „Hajj“ piligrimystės maršruto dalimi, nors Hajj sezono metu jis turi maždaug 5000 lankytojų per dieną. Muhammedas rado urvą po to, kai jis emigravo į Mediną ir su juo atvyko pasekėjai. Kai Koranas jam buvo atskleistas, Muhamedas taip pat mokė jį savo draugams. Jis paskatino juos skleisti Dievo įstatymus ir, laiku, mokymai buvo parašyti ant delnų, kaulų ir tablečių. Todėl daugelis musulmonų tada turėjo žinių apie pasirinktus Korano skyrius, bet ne kaip visuma, kaip visiškai žinoma šiandien.

Apreiškimų sudarymas į rašytinę kalbą

655 m. Grupė rašytojų, vadovaujamų Zayd ibn Thabit, nusprendė surinkti visas išsibarsčiusias Muhamado mokymų formas. Galiausiai Thabit ir jo kolegos pavyko, o kitų Rašto žinovų pagalba buvo parengtas pilnas, rankiniu būdu parašytas pranašo Muhammedo mokymų variantas. Pirmasis kalifas (pagrindinis islamo lyderis) Abu Bakras tada laikė Koraną, kad jį išsaugotų. Po jo mirties jis buvo patikėtas Muhammedo našlei. Kitas variantas užsakė trečiasis Kalifas, Uthmanas ibn Affanas, kurį taip pat sudarė Zayd ibn Thabit, kad galiausiai padarytų standartinę versiją po to, kai pamatė keletą nedidelių teksto ir tarimo skirtumų. Nors šiandien musulmonų mokslininkai vienijasi galvodami, kad dabartinis Koranas yra versija, kurią Abu Bakr buvo užsakęs, buvo trečiojo kalifo užsakymas sunaikinti pirmąją versiją. Tačiau tam tikruose sektoriuose sakoma, kad 661 m. Shi'a musulmonas Ali ibn Abi Talibas netrukus po Muhammedo mirties surinko chronologinę Korano versiją. Tačiau trečiasis kalifas priėmė chronologinę versiją kaip tik autentiškas ir teisingas.

Korano reikšmė šiandien

Koranas - tai 114 skirtingų ilgių skyrių (vadinamų suras ) rinkinys. Šie skyriai skirstomi į dvi dalis: Meccan ir Medinan. Tai buvo padaryta taip, kad būtų apibūdinta kiekvienos sūnaus kilmė, kur jų atitinkamos apreiškimo vietos buvo padalytos tarp tų, kurie buvo atskleisti prieš Muhammedą migruodami į Mediną ir tuos, kurie buvo atskleisti Medine. Korano deklamavimas trunka apie savaitę, todėl jis yra padalintas į septynias lygias dalis ( manzilą ), atitinkančią dienų skaičių per savaitę. Koranas per tam tikrą laiką buvo pakomentuotas ir paaiškintas, ir tai paprastai daroma atsižvelgiant į skyrius ir jų eilių dvasinę reikšmę musulmonams. Vėliau buvo atsivertę, kurie neteisingai interpretavo Korano arabų kalbą dėl to, kad jis buvo skaitomas ir kalbamas klasikinėje arabų kalboje. Arabų kalbą daugelis tautų Artimuosiuose Rytuose jau naudojo Muhammedas, tačiau tik po to, kai Koranas buvo baigtas, arabų kalba žydėjo nuo klasikinės iki postiklasinių laikų. Wadad Kadi ir Mustansir Mir, du profesoriai ir arabų bei islamo dalykų ekspertai JAV, paveikė daugumą arabų literatūros. Pirmą kartą Koranas perėjo į persų kalbą 7-ajame amžiuje, persų k. Salmanas, nors visuomet sunku išversti Korano kalbą dėl daugelio vieno arabiškų žodžių prasmių. Galiausiai, 2010 m. Koranas buvo sėkmingai išverstas į 112 kalbų.